1. Toque em Configurações na tela inicial do iPhone.
2. Role para baixo até Contas e senhas e toque nele.
3. Selecione Adicionar conta .
4. Toque no logotipo do Yahoo na tela que se abre.
5. Digite seu endereço de e-mail completo do Yahoo no campo fornecido e toque em Avançar .
6. Digite sua senha do Yahoo Mail no campo fornecido e toque em Entrar .
7. Confirme se o indicador ao lado de Mail está na posição On . Se não, toque para ativá-lo. Deslize os indicadores ao lado de Contatos , Calendários, Lembretes ou Notas para a posição Ligado se quiser que eles apareçam no seu iPhone.
8. Toque em Salvar .

No iOS 10:

1. Toque em Configurações na tela inicial do iPhone.
2. Vá para o Mail.
3. Toque em Contas .
4. Toque em Adicionar conta .
5. Escolha o Yahoo .
6. Toque no seu nome em Nome .
7. Digite seu endereço completo do Yahoo Mail em Endereço .
8. Digite sua senha do Yahoo Mail em Senha .
9. Toque em Avançar .
10. Você verá opções de acesso a Mail , Contatos , Calendários , Lembretes e Notas para esta conta do Yahoo. Deslize o indicador para verde para Ligado para cada um que você deseja acessar no iPhone.
11. Certifique-se de que o Mail está ligado para receber e-mails no iPhone Mail.
12. Toque em Salvar na barra superior.

Agora, a conta deve aparecer na lista Contas do aplicativo de e-mail.

Opções de aplicativos de email para o iPhone
Você pode alterar suas opções para essa conta no menu Configurações > Contas e senhas no iOS 11 ( Configurações > Correio > Contas no iOS 10 e anterior). Toque na seta na extremidade direita da conta do Yahoo e você pode alternar entre acessar ou não Mail, Contatos, Calendários, Lembretes ou Notas. Esta é também a tela onde você pode optar por excluir a conta do seu aplicativo do iOS Mail.

Em seguida, para o nome da conta na parte superior, toque na seta na extrema direita para ver o nome e o endereço de e-mail associados à conta. Você pode alterar a descrição da conta ou alterar as configurações do servidor SMTP de saída, embora elas geralmente sejam configuradas automaticamente.
Você também pode acessar as configurações avançadas para definir os comportamentos da caixa de correio e indicar para onde mover as mensagens descartadas e com que frequência remover as mensagens excluídas.

Se você tiver algum problema com o envio de mensagens de saída, verifique as configurações do servidor SMTP . Embora isso deva passar sem problemas do Yahoo para o iPhone mail, as configurações incorretas do SMTP podem ser a origem do problema.

Eu espero que isso ajude.

Saudações,
Lokesh